These crude translations have been echoed by many anti-Chinese media outlets and NGOs, such as SupChina and Radio Free Asia.Īs the compilation of sensational and eye-catching topics gained greater attention, members of the ChongLangTV even started to engage in personal data search activities, publicly spreading the personal information of people they dislike in private conversations on the internet. Starting from February, ChonglangTV began hyping up the topics reflecting "China's ugly face" in Ukraine crisis, including amplifying statements such as the rumor "China will 'import' fleeing Ukrainian beauties," and tone-deaf comments that were made by a very small number of netizens and were widely condemned by the large majority of Chinese netizens.ĬhonglangTV members mainly looked for and translated some radical views on the Russia-Ukraine conflict from Chinese social media platforms into English, and reposted them in the form of pictures juxtaposing the "original text" and the English translation. On the back of the Russia-Ukraine conflict, the "Great Translation Movement" has come into public view, which was started by ChongLangTV, a Chinese-language community with around 53,000 members on overseas social media platform Reddit. What kind of people are behind the "Great Translation Movement"? Why do they see only hatred and negative messages from Chinese internet in their eyes? What do they hope to achieve by spreading such messages disproportionately? However, the image of China and Chinese people in their depiction has been arrogant, populist, cruel and bloodthirsty, forcibly presented by them to the world through the use of various pejorative terms. The participants of the movement focus their efforts on extracting niche and radical comments from the Chinese internet and translating them into multiple languages, colluding with other anti-China forces and claiming to show foreigners the "true face" of Chinese netizens. We’ll take care of the rest.Recently, a malicious smear campaign against China on Russia-Ukraine issues surfaced on overseas social media - the "Great Translation Movement." Whether that's from English into Chinese or Chinese into Dutch is your call. Our native-speaking translators understand every quirk and nuance of the Chinese language, so your transcripts will be translated accurately into the destination language. Small businesses and corporations can rely on our sister company, The Native Translator, for all their Chinese translation needs, while here at LowCostTranslator we primarily provide translations for private purposes. We can also translate a variety of legal and technical documents into Chinese for you. At LowCostTranslator, we offer standard-quality translations into both simplified and traditional Chinese. It’s not the easiest language to learn, which is why our Chinese translators are all native speakers, with extensive translation experience to draw upon. It's no surprise therefore that Chinese is one of the languages that we're most often called upon to translate. The country is playing an increasingly large role in international affairs, with some of the world's leading technology and IT companies based in China. With a population of over one billion, China is, without a doubt, a modern super power. Chinese is the world's most commonly spoken language.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |